spacer.png, 0 kB
Volg Cursor via Twitter Volg Cursor via Facebook Cursor RSS feed
spacer.png, 0 kB

spacer.png, 0 kB


Columnist:
Pieter Mooren

Cursor in PDF formaatCursor als PDF
Special Cursor 50 jaarSpecial Cursor 50 jaar
PrintE-mail Tweet dit artikel Deel dit artikel op Facebook
In het Limburgs ‘kallen’ over proefopzetten en raytracing
24 september 2009 - Gelimbo, het dispuut van GEWIS (studievereniging Wiskunde & Informatica) dat bekend staat om haar liefde voor onze meest zuidelijke provincie, heeft voor het eerst een college in het Limburgs opgezet.

Dr.ir. Danny Holten, postdoc aan de subfaculteit Technische Informatica verzorgde gisteravond, woensdag 23 september, een college over ‘Raytracing’ met een hoogst zuidelijk accent. Ir. Marko Boon, promovendus bij de subfaculteit Technische Wiskunde, gaf een ‘Inleiding proefopzetten’ in zijn ‘moedertaal’.

Rob Ritzen van Gelimbo vertelt: “We wilden dit al langer doen, maar het kwam er niet eerder van. Het idee ontstond tijdens een Publieksdag, toen we erachter kwamen dat een docent Limburgs sprak. Uiteindelijk bleken dat er meer te zijn en zo hebben we twee docenten bereid gevonden het college te geven. De niet-Limburgse studenten kunnen nu ook zeggen dat ze het vanwege de taal niet begrijpen en niet alleen door de stof”, grapt Ritzen.

Meer dan dertig studenten woonden de colleges bij - ook niet-Limburgers dus. Aan het eind kregen beide docenten een prijs van Gelimbo; de één voor het ‘Beste Limburgs College Wiskunde’ en de ander voor het ‘Beste Limburgs College Informatica’.

Een korte greep uit het college van gisteravond van Boon:
“Mie vertèlsel, dat in ut Sjaasbergs plat gegaeve waerd, heet ‘Inleiding Proofopzètte’ en geet euver gans willekäörige proofopzètte mit inne varrejabele. Ich kiek allein mar noar Kwalletatieve verkloarende varrejabele en behandel Inkelvoudige varrejasie analiese mit Medel geeigendheed kóntrol. Ich zal ee ekzempel gaeve mit ut pregram Sjtatgreffiks.” (JvG)/.