“Ik hoop dat door deze Intercambioavond contact ontstaat tussen Nederlandse en internationale studenten en dat dat contact zich voortzet”, zegt organisator Anne Diepenbrock. Ze is stagiaire bij T!NT voor haar studie toegepaste psychologie aan de Fontys. De opzet van deze avond is dat studenten gekoppeld worden aan iemand die de taal machtig is die zij willen leren en die behoefte heeft aan hulp in de moerstaal van henzelf. Tweederde van de deelnemers komt uit het buitenland.
Diepenbrock denkt dat de opkomst deze avond zo groot is omdat er veel internationale studenten op de TU/e rondlopen die graag in contact komen met Nederlanders en die graag de Nederlandse taal willen leren.
Scheikundige Technologiestudent Hilal Güneysu is gekomen om Nederlands te leren maar wil ook haar Engels verbeteren. Ze zit halverwege haar eerste (en enige) studiejaar in Eindhoven. “Ik weet nog niet of er iemand Turks van mij wil leren, maar dat zou me wel verbazen. De meesten komen toch voor Nederlands.”
Tijdens de ‘Dutch act’ van Rieneke Oudesluijs, voormalig studentenassitent bij
T!NT, mogen de deelnemers roepen hoe zij Nederlanders zien. Zij vertaalt de kenmerken, dat is leerzaam bedoeld. Maar het klinkt vooral grappig wanneer in no time de volgende woorden op de lijst staan: “Lang, gierig, direct, tolerant en koppig”.
De volgende Intercambio zal een Mexicaans tintje krijgen en plaatsvinden op 16 maart. Die avond worden nieuwe koppels gemaakt. Inschrijven via tint@tue.nl (NS) |