spacer.png, 0 kB
Volg Cursor via Twitter Volg Cursor via Facebook Cursor RSS feed
spacer.png, 0 kB

 spacer.png, 0 kB
Volg @tuecursor via Twitter @tuecursor

ILI glows in Gent
Cursor in PDF formaatCursor als PDF
    PrintE-mail Tweet dit artikel Deel dit artikel op Facebook
    Verschil hbo- en academische titel verdwijnt
    8 februari 2011 - Net als de commissie-Veerman wil staatssecretaris Halbe Zijlstra dat hbo’ers straks dezelfde bachelor- en mastertitel mogen voeren als academici.

    Afgestudeerden van universiteiten zijn officieel bachelor of master ‘of arts’, dan wel ‘of science’. Maar voor hbo’ers geldt dat niet. Die krijgen tot nog toe een specifieke toevoeging aan hun graad, bijvoorbeeld ‘bachelor of theatre in education’.

    Zijlstra wil nu van dat onderscheid af om verwarring in het buitenland te voorkomen. Hogescholen mogen zichzelf echter geen university noemen in het buitenland, maar university of applied science. Het Nederlandse systeem gaat daarmee meer op buitenlandse systemen lijken waar de status van een diploma vooral bepaald wordt door de instelling waar gestudeerd is.

    Dat het onderscheid in titulatuur verdwijnt, komt niet als een verrassing. In het regeerakkoord schreef het kabinet het rapport Veerman te zullen uitvoeren. De grootste hobbel in de titulatuurkwestie was toen al gladgestreken. Bij de presentatie van het rapport, vorig jaar april, stemden de universiteiten na jarenlang gesteggel ook in met het opheffen van het verschil in graad. (HOP)

    Distinction between degrees to disappear

    In line with the Veerman committee, State Secretary Halbe Zijlstra wants graduates from universities of applied science to be granted the same bachelor or master titles as academics. University graduates should officially be addressed ‘Master of Arts’ or ‘Master of Science’. These titles do not yet apply to graduates from universities of applied science. So far, they have been receiving more specific titles, such as ‘Bachelor of Theatre in Education’. Now, Zijlstra wants to get rid of this distinction to prevent confusion abroad. Still, a Dutch ‘hogeschool’ is not allowed to label itself as ‘university’, yet should call itself ‘university of applied science’. The Dutch system will be more like foreign systems, then, where diploma status is especially based on the institution it was received from.