spacer.png, 0 kB
Volg Cursor via Twitter Volg Cursor via Facebook Cursor RSS feed
spacer.png, 0 kB

spacer.png, 0 kB
Cursor in PDF formaatCursor als PDF
    PrintE-mail Tweet dit artikel Deel dit artikel op Facebook
    I wonder

    Before dealing with this week’s question, we should like to call on you: do not hesitate to send your burning questions to engcursor@tue.nl! So far nearly all questions have come from one and the same person. Unless this changes, we shall have to rename this section ‘Marius Wonders’…

    This week Marius Lazauskas sent us a photo, asking: Any comments on this?

    A baby has been born in the household of the people living here. Many Dutch people show this by putting a stork in their garden. The stork is a bird that is linked to the birth of a baby for more than one reason. In the old days parents used to fool their children into believing that babies were delivered by a stork. It was a long-preserved taboo to tell them how things really were. The stork fitted this story perfectly: it is big enough to carry a baby and a prick from its bill was the reason why mummy had to stay in bed for a couple of days. In addition, the name of the bird means ‘bringer of good tidings’.

    Whereas people used to stick a plain wooden stork into the ground of old, other variations are plentifully available these days, such as this rear end, which is stuck onto the windowpane with a sucking cup. It is not an exclusively Dutch tradition, for that matter. In many Western European countries and the USA the stork is a symbol of a newborn baby. (SK)

    Do you also have a burning question? Mail it to engcursor@tue.nl.